Ce qui devait arriver…

Plusieurs articles publiés ces derniers jours ont réussi à susciter ma curiosité. Cela fait déjà quelques semaines que l’existence de cette intelligence artificielle nommée Chatgpt fait un peu de bruit. L’un de mes amis m’a montré sa conversation et m’a même permis de converser avec elle. Il en est ressorti quelque chose d’à peu près correct. Et puis, lorsque j’ai commencé à voir des « ChatGpt va bientôt remplacer les écrivains », j’avoue avoir eu un peu de mal à imaginer ce que cela pourrait éventuellement donner. Il m’est déjà arrivé d’écrire à propos de Midjourney, l’AI capable de créer des œuvres d’art. L’image utilisée pour illustrer cet article est d’ailleurs une production de ce site. Pourtant, le sujet principal concerne désormais l’écriture de roman, donc mon domaine. J’étais vraiment curieuse de rouvrir une conversation avec cette personne virtuelle pour lui demander simplement « Ecris moi une histoire dramatique sur une famille et le deuil d’un parent ». La mort étant un sujet particulièrement délicat à traiter, il faut un certain degré d’empathie pour pouvoir l’aborder. Toucher les cordes sensibles et susciter l’émotion du lecteur afin qu’il puisse se reconnaître et s’immerger dans une œuvre, tel est l’objectif que nous nous fixons la plupart du temps lorsque nous écrivons. Quid de l’intelligence artificielle ? J’étais véritablement curieuse de découvrir si oui ou non, chatgpt pourrait me faire verser une larme ou susciter une quelconque émotion.

Ce dernier s’est alors mis à écrire et j’ai assisté en direct à la naissance d’une « œuvre » littéraire…

Ou pas.

Il était une fois une famille heureuse composée de deux parents aimants et de deux enfants. Ils vivaient dans une petite maison confortable au bord de la mer et passaient leur temps libre à se promener sur la plage, à faire des pique-niques et à jouer ensemble. Cependant, un jour, la mère tombe gravement malade. Malgré tous les efforts des médecins, son état ne s’améliorait pas. Les jours passèrent et la famille commença à réaliser que leur mère ne reviendrait jamais à la maison.

Le père, dévasté, ne savait pas comment faire face à cette perte. Il se sentait seul et impuissant devant ses enfants qui pleuraient sans cesse. Les journées semblaient interminables, la maison était vide sans la présence de leur mère. Les enfants étaient encore très jeunes et ne comprenaient pas totalement ce qui se transmettait. Ils ne pouvaient pas imaginer leur vie sans leur mère. Ils avaient l’habitude de se blottir contre elle lorsqu’ils étaient tristes, de lui parler quand ils avaient des problèmes et de lui demander des conseils. Maintenant, tout cela avait disparu.

La famille se rassemble pour les funérailles et tout le monde vint leur présenter leurs condoléances. Le père essaya de rester fort pour ses enfants, mais il était évident qu’il avait du mal à tenir le coup. Les semaines qui suivirent ont été très difficiles. Les enfants ne parlaient pas beaucoup et restaient enfermés dans leur chambre. Le père faisait de son mieux pour continuer à travailler et à prendre soin de sa famille, mais il était épuisé.

Le temps passa et les choses commencèrent à s’améliorer peu à peu. Les enfants commencèrent à sourire à nouveau et à jouer ensemble. Le père trouvé de l’aide auprès de sa famille et de ses amis pour faire face à son deuil. La famille apprit à vivre sans leur mère, mais elle ne fut jamais oubliée. Chaque fois qu’ils se promenaient sur la plage ou qu’ils produisaient un pique-nique, ils pensaient à elle. Les souvenirs étaient toujours présents et leur permettaient de continuer à avancer malgré leur douleur.

Le deuil d’un parent est une épreuve difficile pour toute la famille, mais il est important de se soutenir mutuellement et de se rappeler que même si la personne aimée n’est plus physiquement présente, elle reste toujours dans nos cœurs et dans nos souvenirs .

Écrit par ChatGPT

Ok ! On est encore loin du Goncourt, ça ne fait aucun doute. La force émotionnelle de ce texte est équivalente au néant absolu. Pourtant, les phrases sont correctement écrites et même intelligibles en supplément. Il en ressort un récit particulièrement froid et dénué de toute empathie (on ne peut pas trop en demander à une AI non plus). Toujours est-il que cela m’a fait froid dans le dos. Non seulement parce que l’histoire est pourvue d’un début, d’un milieu et d’une fin, mais aussi parce que nous n’en sommes qu’aux prémices de ce genre de productions. Amazon Kindle commence déjà à être alimenté de « livres » écrits par cette intelligence artificielle et même si ces derniers ne sont pas encore pas prêts à détrôner les plus grands auteurs de notre temps, je ne peux qu’éprouver une certaine forme d’inquiétude comme ce fut le cas pour les artistes en voyant débarquer des AI tels que Midjourney et autres.

La suite logique

Quelle serait la suite logique selon vous ? Et bien, si l’on se base justement sur des AI comme Midjourney, nous pourrions craindre des « contre-façons » littéraires tels que des plagiats de grands auteurs. En effet, Chatgpt (pour ne citer que lui) est capable de copier les styles d’écrivains célèbres pour créer des histoires inédites en se basant sur des univers existants. Nous pourrions donc peut-être trouver à l’avenir le dernier roman de George R.R. Martin écrit par cet AI avant même que ce dernier n’ait eu le temps de l’achever. Ce n’est qu’un exemple parmi tant d’autres, mais cela permet déjà d’entrevoir les futures possibilités. Par chance, l’AI reconnaît qu’il lui est encore impossible d’écrire des romans de 200 pages. Il précise néanmoins qu’il peut aider à rédiger un plan détaillé que l’écrivain n’aura plus qu’à suivre pour écrire son œuvre.

Une dernière histoire pour la route

En pensant à George Martin, je me suis justement demandée ce que pourrait donner une scène d’action opposant deux guerriers. Comme il ne semblait pas trouver cet illustre auteur, j’ai changé par Tolkien. Ma formation donnait ainsi :

« Ecris une scène d’action entre deux guerriers, avec le style d’écriture de Tolkien »

Voici le résultat obtenu :

Les deux guerriers se font face, leurs armes étincelantes dans la lumière du soleil couchant. Ils étaient de taille et de force égales, chacun prêtait à défendre son honneur et sa réputation de combattant invincible. Le premier guerrier était un homme robuste, vêtu d’une armure de plaques forgées dans les profondeurs de la terre. Il comprend une épée à deux mains, taillée dans une pierre rare et incrustée de gemmes précieuses. Son visage était fermé, ses yeux durs comme des diamants, réglé sur son adversaire. Le second guerrier était plus svelte et agile, vêtu d’une armure de cuir souple et léger.

Il brandissait une épée courte, affûtée comme un rasoir, et semblait se mouvoir avec une grâce féline. Son visage était calme, ses yeux verts brillants d’une lueur étrange. Les deux combattants restèrent immobiles pendant quelques instants, chacun cherchant à sonder les intentions de l’autre. Puis, sans avertissement, le guerrier en armure de plaques fonça en avant, son épée à deux mains levée haut dans les airs. Le guerrier en armure de cuir sauta sur le côté avec une agilité surprenante, empêchant de justesse le coup mortel. Il riposta immédiatement, frappant avec une vitesse déconcertante. L’épée courte s’enfonça dans la chaise du guerrier en armure de plaques, mais la lame rebondit sur le métal épais. Le guerrier en armure de plaques sourit cruellement et frappa à nouveau, cette fois-ci avec une force redoublée.

Le bruit de l’impact résonna dans la vallée, faisant trembler le sol sous leurs pieds. Mais le guerrier en armure de cuir avait encore une fois esquivé, se glissant derrière son adversaire. Il frappa à nouveau, mais cette fois-ci il fit preuve d’ une ruse inattendue. Au lieu de chercher à transpercer l’armure de son ennemi, il visa la jointure entre le casque et la cuirasse. Son épée courte s’enfonça dans la chaise du guerrier en armure de plaques, transperçant son cou et ressortant de l’autre côté. Le guerrier en armure de plaques tomba à genoux, la tête penchée en avant, la vie s’échappant de son corps en un souffle. Le guerrier en armure de cuir retira sa lame de la blessure mortelle et se tint immobile, regardant son ennemi vaincu.

Écrit par Chatgpt

Analyse de l’œuvre

Nous sommes encore loin du degré d’émotion suscité par la charge des Rohirrim au Gouffre de Helm. De toute évidence, la demande « dans le style de Tolkien » n’a pas eu vraiment d’impact. L’action est pourtant correcte et limpide. La conjugaison est bancale et nécessiterait quelques retouches, mais dans sa forme générale, on reste sur un récit cohérent du début à la fin. Des noms donnés à ces guerriers permettraient de rendre la scène plus réaliste. Il manque également le lexique propre à l’univers de Tolkien. Ici, pas d’évocation d’orques ou d’un éventuel guerrier du Gondor. Est-ce une des limites algorithmiques où est-ce une volonté de l’AI ? Toujours est il que l’action pourrait se dérouler dans n’importe quel monde. Je suis néanmoins assez curieuse vis-à-vis de la gymnastique opérée pour rendre la scène dynamique. Il y a plusieurs tentatives de figures de style essayant de rendre le combat plus réel, même si ces dernières pourraient être perfectionnées pour donner une dimension plus épique.

Pour conclure

Ces trois paragraphes pourraient probablement se glisser ni vu ni connu dans un roman sans que le lecteur n’y voit quoique ce soit. Pour m’être déjà cassée la tête à devoir écrire des scènes d’action, je sais que de telles phrases pourraient m’être utiles (si je préférais céder à la facilité). Pour autant, il m’a tout de même fallu retirer des phrases et des répétitions pour essayer de rendre ce texte digeste. Je dirais donc que sans l’intervention humaine, nous sommes encore très loin d’avoir une littérature entièrement composée par une AI. Celle-ci peut aider ou bien même dépanner pour débloquer un manque d’inspiration, mais elle ne remplacera pas – encore – la plume d’un véritable écrivain

Et voilà ! Je vous laisse vous faire votre propre opinion et la partager en laissant un commentaire si vous le souhaitez ! A bientôt pour un nouvel article. Vous pouvez également retrouver l’article dédié à Midjourney via le lien ci-dessous :

L.Ak